Arrivée de Gregorio.

L'Ambassadeur du Duché de Milan est arrivé à la Chancellerie Diplomatique du duché de Lyonnais Dauphiné, et il devrait être reçu.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

The Ambassador of the Duchy of Milan arrived in the Diplomatic Chancellery of the Duchy of Lyonnais Dauphiné, and he expected to be received.

Arrivant à grand pas, le chancelier vint accueillir l'ambassadeur Milanais.

Votre Excellence, bonjour,

Je suis Diboan Dagincourt, je suis ravi de vous voir ici même. Je vous souhaite la bienvenue en Lyonnais-Dauphiné.

Avez vous le papier signé de votre chancelier certifiant bien votre nomination officielle s'il vous plait ? C'est une simple procédure et ensuite je vous donnerai vos clefs de vos bureaux.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Arrivando a ritmo sostenuto, Cancelliere venuto ospitare l'ambasciatore milanese.

Eccellenza, ciao,

I Diboan Dagincourt, sono lieto di vedervi qui. Vi accolgo a Lione Delfinato.

Ha firmato la carta che certifica Cancelliere bene la tua nomina ufficiale per favore? Si tratta di una procedura semplice e poi io ti darò le chiavi del vostro ufficio.

Ravi de vous rencontrer. Voici ma nomination comme ambassadeur, Votre Excellence.

Citation :

Milano, 31 gennaio 1461

Io, Alberto Decimo Bentivoglio, Gran Ciambellano del Ducato di Milano, in nome della duchessa, Bianca Maria "Scilaii" Visconti in Sforza, nomino Voi, Gregorio III Appiani, Ambasciatore del Ducato di Milano presso il Ducato di Lyonnais-Dauphiné.
Sperando che la Vostra persona possa continuare la proficua collaborazione fra i due stati.


Alberto Decimo Bentivoglio
Gran Ciambellano del Ducato di Milano